Jahane Rumi In search of the unsearchable: O, my soul! where would you find your house?

3Mar/101

Lovers have nothing to do with existence

The lover's food is the love of the bread;
no bread need be at hand:
no one who is sincere in his love is a slave to existence.
Lovers have nothing to do with existence;
lovers have the interest without the capital.
Without wings they fly around the world;
without hands they carry the polo ball from the field.
That dervish who caught the scent of Reality
used to weave baskets even though his hands had been cut off.
Lovers have pitched their tents in nonexistence;
they are of one quality and one essence, as nonexistence is.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
18Sep/095

Virginia synagogue doubles as mosque for Ramadan

This news item courtesy The Associated Press made a lovely reading...
On Friday afternoons, the people coming to pray at this building take off their shoes, unfurl rugs to kneel on and pray in Arabic. The ones that come Friday evenings put on yarmulkes, light candles and pray in Hebrew.
The building is a synagogue on a tree-lined street in suburban Virginia, but for the past few weeks - during the Muslim holy month of Ramadan - it has also been doubling daily as a mosque. Synagogue members suggested their building after hearing the Muslim congregation was looking to rent a place for overflow crowds.
"People look to the Jewish-Muslim relationship as conflict," said All Dulles Area Muslim Society Imam Mohamed Magid, saying it's usually disputes between the two groups in the Middle East that make news. "Here is a story that shatters the stereotype."
29Jun/090

Sacred Kerala–Transcending Communal Boundaries

Book Review

 

Name of the Book: Sacred Kerala—A Spiritual Journey

Author: Dominique-Sila Khan

Publisher: Penguin, New Delhi, 2009

Reviewed by: Yoginder Sikand

 

The southern Indian state of Kerala has a unique population mix. A little less than half of Kerala’s inhabitants are Hindus, who belong to various castes. The rest are Muslims and Christians, in roughly equal number, and a miniscule number of Jews, who form India’s oldest Jewish community. In contrast to much of north India, inter-community relations in Kerala have always been fairly harmonious, although the situation is beginning to change today. At the popular level, economic and social ties and inter-dependence between Kerala’s different religious communities have given birth to a strong sense of Malayali identity that transcends religious boundaries. This has been facilitated by the use of the Malayalam language by all of the state’s communities as well as a long-standing tradition of religious overlapping or shared religious identities, which is what this fascinating book is all about.

9Jan/093

The sign of intimate friendship

Rumi on the beauty of spiritually intimate associations..

It is a sign of intimate friendship
when speech flows freely from the heart;
without intimacy, the flow is blocked.
When the heart has seen the sweetheart,
how can it remain bitter?
When a nightingale has seen the rose,
how can it keep from singing?

15Nov/088

When compassion fills my heart

I am happy
when I am sad
I am together
when fallen apart
like earth
when I am silent
I have thunder
hidden inside

-- Translation by Nader Khalili
"Rumi, Dancing the Flame"
Cal-Earth Press, 2001

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

13Apr/082

Khusrau, Meera, Kabir: The Fluid Self

An essay contributed by the celebrated singer,writer and spiritualist Vidya Rao

I often ask myself the question why I choose, above all things, to sing, and then to sing a traditional gayaki like thumri. The images that are gleaned from its poetic texts are so often open to misunderstand: pining nayikas, heartless piyas, rakish Krishnas, divine Rams. I ask myself that question again today when tradition is in danger of being smothered by sectarianism, communal violence and a whole culture lies bleeding.
I turn to the music itself for my answer. It has never failed me before it does not fail me now.

15Nov/077

Of Autumn and Roses

I sent this poem to Fahmida Riaz a few days ago to comfort her. Little did I know that there would be another death of a close one; and I had to read it again to console myself!

Autumn Rose Elegy

You've gone to the secret world.
Which way is it?
You broke the cage and flew.
You heard the drum that calls you home.
You left this humiliating shelf,
This disorienting desert
Where we're given wrong directions.
What use now a crown?
You've become the sun.
No need for a belt:
You've slipped out of your waist!
I have heard that near the end
You were eyes looking at soul.
No looking now.
You live inside the soul.
You're the strange autumn rose
That led the winter wind in
By withering.
You're rain soaking everywhere
From cloud to ground.
No bother of talking.
Flowing silence and sweet sleep
Beside the Friend
Rumi translated by Coleman Barks