Posts Tagged Pakistani

That easy intimacy

15 October 2011
By Raza Rumi
A Pakistani re-discovers Bangladesh.
alt
Image: Carey L Biron

As a Pakistani, there is a part of you that reacts instantly to the word Bangladesh: guilt, remorse or, in some cases, nostalgia can suddenly take over. I am from the generation that was spared the horrors of Pakistan Army actions, of information blackouts on the massacre of Bengalis in the name of Pakistani nationalism. But what does it mean to be half a Pakistani, without East Bengal – especially when you know a bit of history and have managed to see through the falsities of the textbooks? It means nothing or it means a lot; it depends on which way you want to look at the other half, now a proud, vibrant country.

Working in international development is what took me to Bangladesh for the first time, nearly five years ago. Prior to that, I had been familiar with the country’s mythical music, rich poetry and tales of its golden sunsets and singing rivers, but had never touched its soil. Bengal’s magic is embedded in the Subcontinental imagination, and these images and literary references long shaped my view of the country. However, my romantic notions were severely jolted when I arrived in Dhaka – at first glance, an overcrowded concrete jungle typically lacking in urban planning. More of the same, I concluded: big cities, despite their buzz, can let you down.

Still, my disappointment did not last, as I soon undertook to seek out the city’s various corners, its hidden spaces of beauty and comfort; above all, what I found was an engaged citizenry marching on. Discovering the University of Dhaka and its surroundings came as a much-needed connection, though older parts of Dhaka are also quite mesmerising. The gulmohar (or krishnachura) trees, almost on fire, greet a visitor on nearly every street, as does a tremendous volume of rickshaws.

Then there is the Shaheed Minar, the monument marking Bengali resistance founded on linguistic identity. The physical monument is modern, and by itself is not particularly exciting. However, its significance is truly monumental, marking as it does Bengali nationalism from 1948 to 1971 under the misrule of West Pakistan elites. Given movements for ethnic, linguistic and provincial identities ongoing in today’s Pakistan, the Shaheed Minar is a powerful reminder of how centralised rule and marginalisation of cultural identities lead to festering problems.

A colleague who took me to see these sites was most polite with me. He was fervently nationalistic but chose his words carefully – at least until I asked him to drop the formalities and just say what he wanted. Then the floodgates opened, and out came his personal memories and renditions from Bengali oral histories. I even found myself apologising, though I then laughed at myself for such a delusional gesture – my few words of apology meant nothing against the horrors of Bengali suffering. Luckily, the charms of the place and the krishnachura trees came to my rescue. And so, I brushed the dark side of our shared histories under the proverbial carpet, just the way that Pakistan has done. For many people in Pakistan, 1971 is today an invisible event, a deliberately ignored footnote in our collective memory, despite being one that should remain understood as a moment of reckoning for the entire country. After all, majority provinces seldom secede; it is usually the other way around. (more…)

Regressive governance (book review)

26 July 2011

“…the pasture of stupidity is unwholesome for mankind.”– Ibn-e-Khaldun

 Pakistan’s ‘crisis’ of governance has now acquired an axiomatic status. Local and foreign experts have been grappling with the precise nature of how the Pakistani state has transformed over the past decades. In particular, the state’s inability to turn into a citizen-responsive, accountable entity is a major tragedy of our times. Ilhan Niaz’s award-winning book, The Culture of Power and Governance of Pakistan 1947-2008, is a significant narrative on the philosophical and historical dimensions of governance or lack thereof. Perhaps the most impressive part of his endeavor is the fact that his is an indigenous analysis, emanating very much from a Pakistani scholar who has chosen to rough it out in a public sector university.

The book uses a wide range of declassified records available at the National Documentation Centre in Islamabad and, therefore, posits a fresh perspective on both the political history of Pakistan as well as how the culture of exercising power in South Asia permeated the insular, mock-Weberian state created by the British. In this respect, it is worthwhile to say that Niaz has also ventured into exploring the marked regression of Pakistan’s ruling elites – something that few studies before his have attempted. As he puts it, the state apparatus has over time become arbitrary, proprietary and delusional. (more…)

Will the civilians seize the moment?

1 July 2011

It is too early to determine whether Nawaz Sharif is seeking a structural transformation of Pakistan’s governance culture or is merely hankering for acceptability within the power matrix.

By Raza Rumi:

Pakistan’s civil-military imbalance is now embedded in the very nature of the Pakistani state and the way it works. The “idea” of Pakistan has evolved into a wide-ranging and somewhat irreversible militarisation that has penetrated into the society, economy and the very imagination of Pakistan. Prima facie, there is a Constitution at work with civilian institutions that come and go as side characters on the grand political theatre of Pakistan.

However, as they say, societies are dynamic entities and evolve over time. Since the 1971 defeat of the Pakistan Army in East Pakistan, the trajectory of military supremacy was quite consistent. It is a separate matter that the 1971 moment arrived amid a complete information blackout in the western wing of the country. The West Pakistani newspapers were reporting victory, until the inglorious surrender of General Tikka Khan at today’s Ramna Park in Dhaka on December 16th 1971. Interestingly, the headline printed by daily Dawn on December 17th was: “War till victory”. A small news item below this vain headline read, “Fighting ends in east wing”. The 1970s witnessed the revival of a demoralised and defeated army by none other than populist and pro-poor Zulfikar Ali Bhutto.

Ideology of militarism: It was Mr. Bhutto who provided the grand ‘ideological’ narrative for the next four decades. Whereas he mobilised people for rights and seeking voice in the manner Pakistan was to be governed, he reinvented the framework for a martial state. First, fighting with India for a thousand years and regaining Kashmir became the plank of state policy. Second, the active pursuit of nuclear prowess became the overarching objective of the security doctrine positioned in relation to the enemy, i.e., India. (more…)

Saving a rocky relationship

20 June 2011

Us Foriegn Minister

By Raza Rumi:

The killing of Osama bin Laden is another hurdle to tackle, and we are in a critical moment of another reevaluation of the Pakistan-US relations, just a few months after the close of the Raymond Davis saga.

Pakistan-US relations are subject to global scrutiny and elude a definitive assessment due to the nature of a partnership scarred by history, competing interests and unflattering public opinion. Recent surveys such as the BBC World Service Poll indicate that most Westerners perceive Pakistan negatively, while opinion polls, such as the PEW in Pakistan, confirm that the US is neither trusted nor liked by a sizeable majority of its citizens. In this game the media can play the role of a mediator of sorts and allow for the flexibility to overcome the explosive faultlines — both literally and figuratively — between the two countries. (more…)

More on the Pakistan Wikileaks- US Operations Constrained by India-Pakistan Relations

16 June 2011

My interview which has appeared on Wikileaks Central.

Pak-Usa

The Dawn Media Group in partnership with WikiLeaks has been releasing the “Pakistan Papers.” Thus far, some of the revelations include the following: US was concerned that Pakistan would oppose its policies at the United Nations; US was worried Pakistan would purchase oil from Iran, allowing them to get a foothold in Pakistan; Pakistan’s government was upset with US funding for the Pakistan military, which led to increased civil-military tensions; Pakistan’s military asked for continued drone coverage; the US has had troops deployed on Pakistan soil; Saudi Arabia and the UAE have been financing jihadist groups in Pakistan and the US did not provide Benazir Bhutto with proper security. (more…)

Is America really our Enemy No 1?

6 June 2011

Pak Usa Relation

By Raza Rumi :

Six months ago, an extraordinary news report was published by Dawn, which recounted the contents of a military briefing given to journalists on November 30, 2010. A top Pakistani military official stated that Pakistan “has transited from the ‘most sanctioned ally’ to the ‘most bullied ally’” of the US. Essentially an off-the-record briefing, the contents were leaked to the public wherein the army leadership declared that the US had a “transactional” relationship with Pakistan. That the US was “interested in perpetuating a state of ‘controlled chaos’ in Pakistan”; and the “real aim of US strategy is to denuclearise Pakistan.”
Paranoia about the US runs deep into the Pakistani psyche now. Other than the reticent generals, it is the vocal media men who have now made anti-Americanism an article of faith of Pakistani patriotism. (more…)

Strategic grandeur

15 November 2010

As if Pakistan’s domestic woes were not troubling, the unravelling of the US strategy and its implications are eluding even the best of strategists. Mind you, Pakistan is a place every third person is a ‘strategy’ expert and the term ‘strategic’, thanks to the militarisation of the Pakistani mind, is an ever-popular reference. The ideological domination of Pakistan’s discourse is a palpable reality. This is why, across the political spectrum one finds a sense of victory over the failure of US strategy in Afghanistan. This failure is interpreted as the validation of Pakistan’s ‘genuine’ and ‘legitimate’ interest in Afghanistan.

What has worried me most in recent weeks is the capitulation of the liberal-secular chatterati to this pop-discourse of military war games. One is not surprised when former generals and the hawkish hordes of former Foreign Office mandarins express their jubilation. But when supposedly rational and progressive experts pontificate about how ‘we’ have made ‘them’ fail, it is simply shocking. (more…)

Pakistan: flood politics at its worst

21 August 2010

Flood relief is being used by some as an opportunity to orchestrate political upheaval. Sections of the media are drumming up the partisan politics of a dangerous kind by involving the thorny issue of civil-military relations and the trite-but- failed recipe that the country should revert to authoritarianism whenever a crisis erupts.

Some TV anchors have been overtly suggesting that the military is saving the country at this juncture when the “venal” politicians are staging VVIP visits and not giving any relief. In one TV show, an estranged senator of the ruling party called for martial law. There is now a clear effort to create a duality — that of the military versus the civilian government.

Another charge against the federal government is that of Pakistan’s credibility deficit. The prime cause for this, according to the TV sages, is the president’s tainted persona. The irresponsible statements of the United Nations in terms of Pakistan’s ‘image’ have not helped either. One wonders, in fact, just what evidence the UN has in its possession to reach such a conclusion. Are dozens of developing countries not in the same league? Are corruption and systemic leakages strictly ‘Pakistani’ problems? The UN may investigate this issue and take corrective steps lest it be seen as supporting the forces pitted against democracy in Pakistan. (more…)

Tau kiya yeh tay haye… (Gulbahar Bano singing)

18 February 2010
Comments Off

A piece of Urdu poetry that has remained with me through seasons, years and all the vicissitudes…
This is an extraordinary ghazal (rhymed poem in Urdu composed in classical style). The poet is perhaps Saleem Kausar whose expression is subtle yet brutal. There is a sense of finality in the lyrics – a denouement that is being challenged and hence a dynamic is created that allows the tragedy of two people parting their ways to turn into a moment of absolute beauty. The sadness of the verse is augmented by Gulbahar Bano’s unique voice that brings out the depth of meaning in the lines.

I can only translate the first couplet:
Tau kiya ye tay haye ke ab umr bhar nahee milna
Tau phir ye umr bhi kiyon, tum se gar nahee milna

Is it now agreed that we shall not meet for life
But what good would be living if I will not be with you

As I rendered this literal translation, I wanted to curse myself for being so inadequate with words.. Those who can understand Urdu or Hindi would know what exactly I am complaining about. I dedicate this to someone special who remains as close as time itself. In fact, I am grateful to this muse who sent it the other day bringing back the smell of summer heat, the shades of white and all the flowers that bloomed and were tucked into thick books.

Here is the ghazal

another version found on youtube: (more…)

Media misogyny

26 October 2009

My piece for The Friday Times

Pakistan’s electronic media is not accountable to anyone except to the barons and the market. And let us not forget that the barons, the mafia and the market are great bedfellows

Stereotype sells and its reinforcement is a popular cause. Perhaps this is why the electronic media has taken the inherent sexism of mainstream Urdu media to new heights. A new culture of real-time degradation of women is in vogue – all in the name of entertainment and the vague estimation of ratings that guarantee commercial earnings.

In the recent weeks, we were shamelessly entertained by a reality-TV-esque squabble between two parliamentarians who called each other names. Dr Firdous Ashiq Awan, a sitting federal minister of the ruling party, and Kashmala Tariq, a doyenne of the Musharraf regime entered into an argument over switching of political loyalties. Kashmala had a fair point: Dr Awan switched her party before the 2008 election and joined the PPP. Once confronted with this uncomfortable truth, she became abusive to the extent of questioning Kashamla’s ‘character’, a generally male-defined view of women’s sexuality in Pakistan. (more…)

Majeed Amjad and chopped trees

7 August 2009

In response to my article on Lahore’s vanishing trees, a reader reminded me of one of my favourite poems in Urdu composed by the lesser known genius, Majeed Amjad. I am posting this poem though I am not sure if everyone will be able to read the Urdu script. I am taking a chance at translating the opening lines:

For twenty years, these trees stood at the doorstep of a singing canal

Gallant guards at the borders of swaying fields

Shady, enticing, blossoming chatnars

All were sold for a mere twenty thousand rupees

In the last stanza, after all the trees have been chopped, the poet cries

Now I stand by the singing canal and muse

In this murderous environment, only my thought sways

Adam’s descendants ought to chop me, why not? (more…)

Le grand historien – (KK Aziz 1927-2009)

5 August 2009

Zarina and KK Aziz, Lahore, 2007

KK Aziz, aged 11 years

Author with the grand historian of Pakistan, 2007

KK Aziz, aged 10 years

KK Aziz at MB high school, Batala, 1941-42

KK Aziz at Government College, Lahore, 1946

It was a humid evening in Peshawar when I found out about the demise of Pakistan’s neglected, grand historian KK Aziz. As it is, visiting Peshawar these days is quite depressing, and this news hit me for its stark, brutal reality. This was the physical death of the historian, for the scholar had already been marginalized from the mainstream of an anti-intellectual Pakistan. Only a week before, I had spoken to Zarina Aunty, his wife, and inquired about Aziz’s health. I am overwhelmed by the regret of not having met him for months, knowing full well how fragile he had been for the past few years.

It had become a routine over the years to meet the historian at his Lahore house and spend long, engaging afternoons duly arranged in advance. Aziz was an old-fashioned gentleman: proper, entertaining and hospitable. It was his wife, Zarina, who was more of a light-hearted character in their lonely house full of books and research materials.

At school, our exceptional history teacher had introduced us to KK Aziz and his writings; and the experience of reading shoddy, deceitful textbooks and Aziz’s reasoned critique was both revealing and entertaining. It was years later when my friend Faheem, with whom I explored history, introduced me to K.K. Aziz. That was a fantastic moment, for meeting Aziz was always a mixed experience: exciting, disquieting and sometimes depressing. He peeled away layers and layers of the ignorance and half-truths that have been so viciously grafted on to historiography by Pakistan’s nervous and irresponsible state.

Khursheed Kamal Aziz, commonly known as KK Aziz, was born to Barrister Abdul Aziz, in Ballambour near present-day Faisalabad on December 11, 1927. KK Aziz’s father was acclaimed as “a historian in his own right” for work on Heer Waris Shah, and in the Urdu work “Woh Hawadis Ashna” KK Aziz elucidates his family legacy and his father’s history.

True to his lineage, Aziz was to pen dozens of historical works and there is little doubt that he shall be remembered for generations of academia and independent scholarship. He was an alumnus of Government College, Lahore, where his tutors included Professor Ahmad Shah Patras Bokhari and Professor Sirajuddin. Later, Aziz became a full professor, and over the years taught courses in politics, history, Islamic Studies and Asian studies at various universities in Lahore, Toronto, Cambridge, Heidelberg and Khartoum. His research interests and capacities were emboldened by this international exposure. However, he yearned to bring back his experience and expertise to his country, but each time the co-joined twins of the Pakistani state and its ‘ideology’ were to harry him. Independence in scholarship is not a trait respected by officialdom, for it tends to promote and honour the cop-outs and the conformists.

Aziz served as an Official Historian to the federal government, Chairman of the National Commission on Historical & Cultural Research, and a Special Policy Adviser to the Prime Minister between 1973 and 1978. In these official capacities, he was characteristically important in the historical definition of Pakistan’s ‘life’ as a nation. In 1978, he was heading the National Commission of Historical and Cultural Research in Islamabad when he was forced to leave Pakistan by Zia-ul-Haq.However, this did not dissuade him from his passion and his academic pursuits.

Even before the draconian Zia era, K.K. Aziz faced various impediments from the state. For instance he related to me how the state censored certain portions of Fatima Jinnah’s monograph “My Brother”, where unsavoury remarks about Liaqat Ali Khan were kept under lock and key lest they demolished the official mythologization of Pakistan’s early leadership. Jinnah in Ziarat apparently had refused to see Liaqat Ali Khan, and only on the persuasion of his sister did Jinnah agree to see him, along with Abdur Rab Nishtar. Jinnah reportedly told his sister that the visitors, on the pretext of inquiring after his health, had come to check how soon he was going to die.

Such flagrant abuse of power and distortion of facts has led us to a point where we exist as an imagined fortress of Islam seeking glories, while in reality society and the state are struggling to survive. This is why the exit of KK Aziz is significant, for we have lost the home-grown voice of sanity which gave primacy to facts over spin-doctoring.

Aziz authored “The Pakistani Historian: Pride and Prejudice in the Writing of History” in 1993, elaborating upon the experience from his own professional career and the kind of life that a historian in this country would live through. In the same year he also wrote “The Murder of History”, a succinct rendition on history and how it is presented or obscured by official raconteurs. It was in the 90’s that he also admitted to having ghost-written “The Struggle of Pakistan”, published under the name of Ishtiaq Hussain Qureshi. In 1995 he attended the 62nd anniversary celebration for the name “Pakistan” at an event in London, where he elucidated upon the history of the word “Pakistan”, taking initiation from Rehmat Ali’s declaration “Now or Never” in January 1933. In 1997 he was elected to the coveted Aziz Ahmad Memorial Lectureship at the University of Toronto; signaling his position as a political scientist, as a historian and as an instructor/lecturer of global repute.

The works of KK Aziz testify to his penchant for detail, of verified sources of information and astute analysis. His seminal work, “The Making of Pakistan: A Study in Nationalism”, is a standard textbook and is a superior work on Pakistan’s troubled nationalist identity. His other well-regarded books include “Party Politics in Pakistan 1947-1958”, “History of the Partition of India” and “Britain and Pakistan”, among others. He also authored a diverse range of books that dealt with pre-Partition history: “Public Life in Muslim India: 1850-1947”, “Muslims under Congress Rule 1937-1939: A documentary record”, “British Imperialism in India”, and “The All India Muslim Conference 1928-1935: A documentary record”. His original works on political science and history, such as “Studies in History and Politics” and “Britain and Muslim India” are also well-known. Another well-researched document, “Rahmat Ali: A Biography” was published in 1987, and this is a magnificent tribute to an elusive historical figure who coined the term ‘Pakistan’ in the first instance.

From being an avid nationalist, KK Aziz also journeyed through a phase of disillusionment with the country that he had cherished. I recall a meeting where he was brutally frank about Professor Ishtiaq Hussain Qureshi, who had doctored historical facts to serve the new state, and created a fabricated account of Pakistan’s creation. Even though he had contributed to the writing of the book, Professor Qureshi had tinkered with the truth and set a wrong precedent for coming generations. It is no wonder that historiography in Pakistan is nearly extinct. A handful of Pakistani academics, mostly working in Western universities, such as Ayesha Jalal, are keeping the torch ablaze. But they are condemned and mocked by the guardians of official truth within the country, who cannot view Pakistan’s history beyond the right-wing narratives of anti-Muslim biases of the Hindus. Aziz in his last years was not as firm about his earlier views on the creation of Pakistan, and he did make a few revealing statements that I would rather not quote, for he should now rest in peace and not become a target for self-styled nationalist Mullahs. (more…)

Qurratulain Hyder – it is as if she were an oracle

10 July 2009
Comments Off

 It is not a coincidence that Qurratulain Hyder, grand dame of Urdu literature, is remembered whenever we are faced with crises of state and society. Hyder was not just a fiction writer but a chronicler, for her sense of history remains unparalleled in the annals of South Asian vernacular literature. Her magnum opus “Aag Ka Darya” (AKD) was written and published in the highly contested milieu of the post-partition Indian subcontinent, when the new nation states were re-writing their historical discourses. In Pakistan, AKD was a sensation right from the time when it was published in the late 1950s. The controversy it created remains pertinent despite the passage of five decades.

Hyder’s nuanced and highly sophisticated vision was not easily apparent to officialdom or to state-sponsored literary critics in Pakistan. (more…)

Literature in the time of terror

19 June 2009

My piece that appeared in The Friday Times (May 29-4 June, 2009 issue). I have argued that the silence of Pakistani writers on terrorism and extremism is finally breaking  

 
 
 

‘Fallen Indus’, a painting by the author

 
 

‘Ignorance Is Bliss’, a miniature by Saira Wasim

 

Since the invasion of Afghanistan by the United States and the global hysteria about ‘terror’ and ‘terrorism’, Pakistan has faced the greatest of existential challenges after its dismemberment in 1971. As a frontline ally of the US in the war on terror, Pakistani society and polity have been engulfed by growing militancy and acts of violence. Whilst there is no single definition of ‘terrorism’, the mainstream media and policymakers – in the service of imperial rhetoric aimed to justify and perpetuate the occupations of Afghanistan and Iraq – have established terrorism as the major threat to domestic and regional peace in South Asia. Acts of premeditated and organised violence in India, Pakistan and Bangladesh have thus assumed a central place in discourse on regional cooperation or its converse: the rivalries between the constructed nation states and their irresponsible power-elites.

 In this milieu, South Asian citizens have been the victims of violence, uncertainty and acrimony that have only led to the exacerbation of poverty, inequality, ascendancy of militarism and the war-mantra. All of this is taking place when globalization is relentlessly seeping into domestic economies, cultures and social systems. Where does this leave the writers and poets of the (more…)

“Hum Pakistani” launched in Lahore

1 June 2009

Umbrella organization “Hum Pakistani” launched in Lahore to provide relief to IDPs

Pakistan faces grave challenges today. 

Over 3.0 million Pakistanis have been displaced in the NWFP and adjoining tribal areas. The lives of these internally displaced persons (IDPs) have been affected by the ongoing militancy and counter-insurgency operation underway.

To address this challenge, a group of individuals and citizen organizations have come together to form an umbrella organization called Hum Pakistani, the first of its kind, to unite more than 20 NGOs and thousands of people with the common purpose of providing relief and services to the IDPs in Pakistan. (more…)

Next Page »