Coleman Barks is a great translator. His recent essay here is a great read especially in...