A recent exhibition of Japanese paintings brought the restrained artistry of the orient to Lahore. Review...