Posts Tagged ‘bollywood’

Galli mein Aaj Chand Nikla (The moon has re-appeared in my lane)

This is a great song from a brilliant, but less known film Zakhm (wound). The film dealt with the thorny issue of communalism during the Bombay riots of 1990s; and how the protagonists’ concurrently bear Hindu and Muslim identities making it difficult for them to side with one particular group. In the final analysis, the film turns the whole subject around and articulates a strong yet subtle message of humanism.

Galli mein aaj chand nikla (The moon has re-appeared in my lane) has an old-world feel about it; the composition invokes the age of early Bollywood music and the lyrics are quite moving as well.

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

Tags: , , , , ,

Gulzar’s Mera Kuchh Samaan…

This poem composed by Gulzar was beautifully rendered by Asha Bhosle in the unforgettable film Ijazat. Someone forwarded me the text and I suddenly remembered all those evenings, when this song was played and re-played amid friends, beloveds and memories. All the little objects of my room at home (that has changed so many times now), at college, and wherever this song was played suddenly came to life.. Good grief, I am being sentimental. I need to go back to work!
I am not posting the Urdu text - I don’t have a translation; however, I am uploading a video here with my favourite Rekha and the formidable Naseeruddin Shah - those who cannot read Urdu might like to listen to the lilting melody..

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

Tags: , , , , , , , ,