Jahane Rumi

In search of the unsearchable: “…O, my soul! where would you find your house?”

Archive for the ‘Islam’


Published January 17th, 2008

Shah Ast Hussain

Khawaja Ghareeb Nawaz’s immortal verses on the status of Hazrat Imam Hussain (AS)
Shah ast Hussain, Badshah ast Hussain
Deen ast Hussain, Deen Panah ast Hussain
Sardad na dad dast, dar dast-e-yazeed,
Haqaa key binaey La ila ast HussainAnd a rough translation -

Ruler is Hussain, Emperor is Hussain,
Faith is Hussain , guardian of faith is Hussain .
Offered his head and not the hand to Yazid.
‘Indeed, Hussain is the foundation of La-ilah (more…)

Published December 26th, 2007

Akbar’s ‘enlightenment’ mind

Thanks to Khaled Ahmed, we get to hear about new books on a variety of subjects. He has reviewed a new bookHindu Myth, Hindu History: Religion, Art, and Politics authored by the eminent Indologist, Heinrich von Stietencron.

Akbar’s eclecticism brought about a pluralist ambiance that history associates with his governance. He got Todar Mal from Gujarat to set up the revenue system of the kingdom. It was like England and the rest of the world taking Adam Smith from Scotland and making him the father of modern economics. It is Todar Mal that we owe variation in taxation on the basis of fluctuations in rainfall and nature of the soil which he achieved through resurvey of the land in India. 

Akbar’s rule was a patch of effulgence in a general darkness on earth. Poets and artists gravitated to it; faiths rejected in other lands escaped to India to find tolerance. Today, Akbar is irrelevant to what is happening in the Islamic world (more…)

Published December 18th, 2007

Spare the Animal and Show Your Piety: Eid ul Adha, 2007

I am cross-posting this thoughtful post by temporal that was published at the Pak Tea House

Eid ul Adha is on or around December 19-22, 2007 depending on where you are. Have a safe and happy holiday with your family.

Spare the poor goat or lamb’s life. For those who want to sacrifice the writer please scroll down and read Chapter 22, Verse 37 as translated by Marmaduke, Yusufali, Asad and Usmani: or pick your own copy of the holy Qur’an.

They all talk about your devotion, piety, God-consciousness and taqwa that reaches Him.

Please pause and think. (more…)

Published December 17th, 2007

A paranoid, abhorrent obsession

It was a pleasure to have read Pankaj Mishra in the Guardian:

Last week Ayaan Hirsi Ali, the Somali-Dutch polemicist, spoke to a gathering of what The Spectator called “Britain’s biggest brains - politicians, editors, academics”. She told them that they were “actually at war, not just with Islamism, but with Islam itself”. Apparently, a good Muslim has no choice but to strive “to establish Sharia law”. Martin Amis, too, has recently informed us that moderate Muslims, if they ever existed, have lost out to radicals in Islam’s civil war. In any case, Islam is “totalist”: “There is no individual; there is only the umma - the community of believers.”

Never perhaps in history has so much nonsense been so confidently peddled about a population as large and diverse as this planet’s billion-plus Muslims. Within the past decade an Islamic movement has led Indonesia towards democracy, while market reforms in Turkey have created a new and religious middle class that now challenges the power of a secular elite.

Each one of the national realities Muslims inhabit is prodigiously complex and ceaselessly evolving, shaped as much by geopolitics - imperial conquest, the cold war, the war on terror - as by internal conflicts of class, religion and ethnicity. Closely examined, Muslim societies briskly dissolve our complacent, parochial notions about religion, democracy, secularism and capitalism. They expose, too, the notion of a monolithic Islam pressing down uniformly on all believers everywhere as a crude caricature.

Read the full article here

Published December 14th, 2007

Prophet’s letter on the protection of Egyptian Copts

I am grateful to Saadi to have forwarded me the this amazing ancient text.

********

The Letter of Prophet Muhammad

Below is the English translation of the extra-ordinary letter by Prophet Muhammad as a Charter of Privileges to Christians monks of St. Catherine Monastery at Mt. Sinai. It consists of several clauses covering all aspects of human rights including such topics as the protection of Christians, freedom of worship and movement, freedom to appoint their own judges and to own and maintain their property, exemption from military service, and the right to protection in war. It bears the hallmark of Islam and Prophet’s attitude about the right[s] of other religious practitioners. (more…)

Published December 11th, 2007

Pakistan diaspora and the politics of the Hijab

The suggestion of violent disputes between a 16-year-old girl in Mississauga and her father over her desire to show her hair and live a “normal” lifestyle raises questions about tensions between parents and children in the Muslim community…But members of the community – particularly young Muslim women – say the tension can exist both ways.

…research into the readership of her publication shows that the decision to wear the hijab – the traditional Muslim headscarf – is almost always a choice the girl makes on her own.

Text from here

Complex, sordid and tragic. And, I wonder what would the head honcho of Al-Huda (these days based in Canada) has to say on the sad story of a  girl who died at 16? What is this obsession with the Hijab when you live in a non-Islamic country. There is no consensus on this within Islamic jurisprudence. As my friend Asma (who sent this story) said: ”Is this more important than hayya - the inner modesty; and the ability to discern the right from the wrong?”

Published December 7th, 2007

Hazrat Ali’s letter on governance and citizenship

The common stories about Islam or Muslims have to do with the chopping of arms and killing of infidels. We are told that Muslims had a great empire, after many conquests and subjugation of the “infidels.” And what have we learned in the textbooks: Ali (AS) was a brave general with a legendary sword? Have we heard this:

Do not close your eyes from glaring malpractice of officers, miscarriage of justice and misuse of rights, because you will be held responsible for the wrong thus done to others. In the near future, your wrong practices and maladministration will be exposed, and you will be held responsible and punished for the wrong done to the helpless and oppressed people. (more…)

Published November 28th, 2007

Islam forbids terrorism

Excerpts from here:

•  Sentence of death is allowed only through the process of justice, but even then, forgiveness is better. “Nor take life – which Allah has made sacred – except for just cause…” (17:33). (more…)

Published November 26th, 2007

Taslima Nasrin - the “outcast”..

Taslima Nasrin is now a “sensation” of another kind in India. She has attracted the attention of those segments of Indian media that love to sell anything that brings Islam and Muslims related controversies into the public domain. (more…)

Published November 24th, 2007

Isfahan’s Blue Mosque inspires a painting

On a long tiring flight, I was not too amused by another predictable rant on “Intimidation in Tehran” in the Time magazine. However, while browsing through, I could not help notice a stunning photograph taken by Olivia Arthur. (more…)

Published November 21st, 2007

Of ignorance and knowledge - thinking of Professor Aghajari

 I am a child whose teacher is love.
surely my master won’t let me grow
to be a fool* (more…)

Published November 10th, 2007

The almost forgotten radical message of Iqbal

Yesterday was the Iqbal day- year after year it has become just another empty ritual. High sounding speeches and statements, visits to Iqbal’s tomb in the spectacular Hazoori Baagh and negligible focus on his message and vision. (more…)

Published November 1st, 2007

Post-Islamism debates

Ali Eteraz on post-Islamism: (more…)

Published October 30th, 2007

Ecstasy and Order - Salman Chishty on Rumi

My young friend, Salman Chishty, from Ajmer (India) wrote this piece for the HT on the eve of Rumi’s birth anniversary. (more…)

Published October 13th, 2007

Celebrating Eid with Rumi

It’s a habit of yours to walk slowly.

You hold a grudge for years.

With such heaviness, how can you be modest?

With such attachments, do you expect to arrive anywhere?

Be wide as the air to learn a secret.

Right now you’re equal portions clay

and water, thick mud.

Abraham learned how the sun and moon and the stars all set.

He said, No longer will I try to assign partners for God.

You are so weak. Give up to grace.

The ocean takes care of each wave

till it gets to shore.

You need more help than you know.

You’re trying to live your life in open scaffolding.

Say Bismillah, In the name God,

As the priest does with knife when he offers an animal.

Bismillah your old self

to find your real name.
From “The Essential Rumi”published by Castle Books.

Published October 12th, 2007

Ramadan came to the heart’s temple

Ramadan came, but Bairam^ is with us.
The lock came, but the key is with us.

Mouth is closed. Eyes are opened.
That brilliance that the eyes see is with us.

We have cleaned soul and heart with fasting.
The dirt which has been with us is cleansed now.

Some stress comes from fasting,
But the invisible treasure of heart is with us.

Ramadan came to the heart’s temple;
The one who created heart is with us.

Since Salahuddin* is among this crowd,
Mansur and Beyazid* are with us.

^ Eid in Turkish 

*Salahuddin: Rumi’s closest spiritual companion and disciple following the final disappearance of Shams-e Tabriz, whom he put in charge of the spiritual training of his disciples.

*Mansur and Beyazid: two famous Sufis of the past, Mansur al-Hallaj and Beyazid Bestami.

– Ghazal No. 370 from the Divan-e Shams-e Tabrizi Translated by Nevit Ergin
(from the Turkish translation of the original
Persian by Golpinarli)
“Mevlana Jelaleddin Rumi: Divan-i Kebir,”
Volume 18, 2002.

Courtesy

Published October 11th, 2007

Violence: targeting the lamp of Chishtiyan

 

Agar Gaiti Sarasar Bad Girad,
Chiragh-e-Chishtiyan Hargiz Namirad

If the entire universe is devastated by the storm
the lamp of Chishtiyan shall not cease to illuminate

Just as Eid announcement was made in this part of the world, the sad news of bomb blasts in India were splashed all over TV channels. In particular, the blast in Ajmer Shareef - opposite the dargah - was shocking. Despicable and pusillanimous!

How could the enemies of peace target a shrine that is above the Muslim/Hindu and other formal identities. Ajmer is the fulcrum of a Sufi practice and represents the broad spiritual, syncretistic consensus in South Asia.

The reaction of authorities was quite predictable as if an automated, pre-recorded message was ready with the officials:

Union Home Ministry sources in Delhi said it was a terror strike in which militants had used a low-intensity improvised explosive device.

They said the terror outfits, including Pakistan-based Lashkar-e-Taiba, were against Sufi Islam and they could be prime suspects behind the blast which came barely 10 days ahead of the meeting of Indo-Pakistan anti-terror mechanism here on October 22…

However, the latter has some validity as we have a track record whereby the extremist elements always resist any progress towards the much needed peace - Let us not be daunted by this cowardice.

But this is so so sad. Though in the words of the devotees:

Ilahi ta-abd-astana-i-yar-rahe
Yeh-asra-hai-gharibon-ka-barqarar rahe

Oh God, may this Shrine of the beloved exist till the last day
may this refuge of the poor remain forever!