Postcard from Agra
Published in The Friday Times
As Indian TV channels broadcast stories on Pakistan's domestic infighting, and rumours of a new coup d' etat, my less perturbed alter-ego is calmed by Agra - the run down city that was once the capital of the Mughal empire. I have spent three days with a delightful group of South Asian writers, poets and academics who have congregated to celebrate the SAARC writers' festival organised by Ajeet Caur, the legendary Punjabi writer whose love for Lahore has not waned despite the iron curtain erected sixty one years ago. Caur has been managing the Foundation of South Asian Writers and Literature (FOSWAL) since 1992 and single-handedly she has challenged the many geographical and political barriers that have been erected. FOSWAL is now a platform for writers and poets on the margins of power-drama, lighting little lamps of hope. (picture above left : SAARC writers with Pakistani delegates Ustad Akhtar (middle), Parveen Atif (second from left) and Zahid Nawaz (extreme right)
After spending a night at the serene, sparse International Gandhi hostel, located near the Samadhi of the Mahatama, we reached Agra. Delegates from Pakistan included two Punjabi poets, a young writer Nayyara from Karachi and the seasoned story writer Parveen Atif. Ustad Akhtar Khan, dressed in an achkan and payjama was also a travel companion. The Ustad, who could not remember his phone number, has a voice that glows with divine flashes - of love and humanity. During the festival he joined another artist to present a Bhagat Kabir-Amir Khusrau musical ensemble. Eminent writer and Chairman Academy of Letters Fakhar Zaman, also participated in the event.
This year, following the rancour generated by the Mumbai killings of November 2008, the theme of the conference was literature and terrorism. The sessions dwelt on the importance of poets and intellectuals in resisting the menace that collectively haunts us. During the first day, despite the occasional indulgence in the blame-game, especially by an Afghan poet wearing dark glasses, there emerged a consensus that terror, terrorism and militancy were shared and collectively owned as processes. It was also stressed that there was no singular cause nor was a single state responsible for the situation.
In my paper, I attempted to explore whatever little has been written since Pakistan has been bleeding in the aftermath of the US invasion of Afghanistan. The dilemmas of Pakistani writers not to be identified with the unpopular and imperial policies of the United States have inhibited direct statements. But the eerie silence is now breaking, I said. Nothing could better illustrate this trend than a Pashto poem How could I be silent by Iqbal Hussain Afkar.
That my land; A paradise,
My lovely heavenly garden,
Is struck by strife and wiping me out,
I'm turning into dust and ashes,
Friends! How could I be silent!
Speak! How could I be silent!
Ajeet Caur later rebuked me for mentioning The Reluctant Fundamentalist in my paper. She rightly said that the audience for books in English from Pakistan in the main comprised Western readers and those who were already aware of the complex issues and nuances that define our age. I tried to explain my choice of citations and quotes, as Ajeetji and I faced the adroit camera of Gauhar Raza, the filmmaker, and debated literature and its value when the world seemed to be falling apart. (Picture right: Author with Ajeet Caur)
During the festival, Gauhar Raza showed his film on Bhagat Singh, the hero of the independence movement and the Punjab who laid down his life in 1930. The film entitled Inquilab traced Bhagat's life and passions, ably guided by the book authored by Irfan Habib. The film was neither sentimental nor hyped with platitudes. It evoked an era of ideology and hope in a matter-of-fact style. Both Irfan and Gauhar were like that too: understated, refined intellectuals with a rather wry sense of humour. The same evening we strolled in the lawns, fresh with spring flowers, at the Grand Hotel Agra, lamenting the loss of sense and laughing a little at ourselves - the subcontinent's Muslims.
On day three, established Bangladeshi writers, Selina Hussain, Nasreen Jehan, Mohammad Samad, and Khonkader Ashraf Hussain, recited poems that spoke of love, of discovering peace within us. A surprising poem from an Urdu poet-journalist from Delhi, Waseem, addressed the audience during the unpacking of the sadness that the poor mother of Ajmal Kasab, an accused arrested after the Mumbai killings, must have experienced after her son had been arrested and her small house in a Punjabi hamlet became the centre of global attention. Poets succeed where news-journalists fail us.
![]()
I have to sadly report that the local journos on the sidelines resorted to the popular media mantra on Pakistan as the ‘hotbed’ of terrorism. Such sweeping statements were isolated, cacophonous rumblings, for the poets know better. The ones from Sri Lanka praised the Pakistani policemen who saved their lives; the Indians referred to dialogue and the Bangladeshis wanted to reclaim what they shared with Pakistanis and Indians, for the tales of loss were monumental
![]()
Ajeet Caur has expanded the definitions of South Asia by inviting delegates from Myanmar and Afghanistan. A few amazing poems from these countries made the festival especially memorable.
At the end of the festival, several resolutions were passed condemning terrorism and restating the role of conscientious writers and intellectuals in troubled times. The media persons were fishing for answers to political questions at the press conference on day three. We told them that we were neither politicians nor spokespersons for state and military industries. They nodded in half agreement. It was clear that Pakistan was a matter of concern for all regional countries: the anguish of Swati children and women was shared by all, and so were the travails of common Pakistanis. As Jasbir Jain from India said, nation states propel violence, and one could not but agree. Jain was categorical and forthright about the socio-economic violence within India and how it had generated what is known as terrorism. Pakistan is not alone in these times of crises: its friends and well-wishers are many, as in the comity of writers.
I am preparing to leave Agra. As I write these lines, I am overwhelmed by Ajeet Caur's affection, distraught at what is happening in Pakistan, and I think whether Shah Jehan, the builder of the Taj Mahal, could ever have envisioned that his beloved capital would turn into a venue for deliberating regional peace three and a half centuries later.
Recent Comments
- wasyed on Iqbal Bano sings Nizami Ganjavi (Persian Sufi poet, 1141-1209)
- wasyed on Iqbal Bano sings Nizami Ganjavi (Persian Sufi poet, 1141-1209)
- khush on Voices of the oppressed – Dalit literature
- Amit Julka on A red card for the Secular Indian Muslim
- GENERAL INFO THREAD ON HINDUS AND INDIANS - Topix on Casteism: alive and well in Pakistan
- Amrita Pritam is no more (1919-2005) « Jahane Rumi on I am a child of love
- wasyed on Abr mi barad-o man shovm-e az yar-e judaa (The cloud weeps…)
- javed rushdi on Support the documentary on Dr Abdus Salam
- krish on My blog is a stranger to me & Mir – saare aalam mein bhar raha hai ishq
- wasyed on the two insomnias
Recent Posts
- Iqbal Bano sings Nizami Ganjavi (Persian Sufi poet, 1141-1209)
- The golden voice of Asha Bhosle (2008 concert in LA, USA)
- Emperor Jahangir receiving his two sons, c1605-06
- I am a child of love
- A red card for the Secular Indian Muslim
- Abr mi barad-o man shovm-e az yar-e judaa (The cloud weeps…)
- Karachi Literary Festival
- the two insomnias
- Nusrat Fateh Ali Khan – Man Kunto Maula
- Rumi – Guest House
- Nusrat Fateh Ali Khan and Peter Gabriel- Signal to noise
- Pak Nobel laureate’s Ahmedi status hurdle for documentary
- Old Nusrat recordings dressed up in dub reggae beats
- Allah Hoo by Nusrat Fateh Ali Khan
- Lovers have nothing to do with existence
Categories at Jahane Rumi
- 'Nusrat Fateh Ali Khan' (1)
- Afghanistan (10)
- All My Posts (925)
- Arts & Culture (344)
- Bangladesh (12)
- Blog Babble (70)
- books (72)
- Buddhist (7)
- business and economy (4)
- Central Asia (5)
- China (3)
- Cinema (19)
- Culture (4)
- development (2)
- diaspora (7)
- education (7)
- Egypt (3)
- Environment (4)
- Extremism (1)
- Faiz (2)
- fiction (3)
- folklore (3)
- fundamentalism (24)
- Ghalib (2)
- Globalization (26)
- governance (8)
- Guest Writer (32)
- Health (2)
- heritage (84)
- History (111)
- human rights (17)
- humour (1)
- India (132)
- India-Pakistan History (151)
- Indo Pak peace (53)
- Indus (3)
- Iran (10)
- Iraq (3)
- Islam (98)
- Islamophobia (46)
- Journalism (47)
- Karachi (7)
- Knowledge (3)
- Kosovo (1)
- Lahore (47)
- Law (1)
- Left (1)
- Loss (21)
- Love (52)
- Malaysia (3)
- media (40)
- Middle East (13)
- Motivated (1)
- Mughal (23)
- Music (48)
- My paintings (9)
- My poems (1)
- Nature (4)
- new writers (2)
- NWFP (3)
- On Pakistan (275)
- Pakistan (31)
- Pakistani Art (53)
- Pakistani Literature (20)
- Partition (10)
- Peace (30)
- Personal (214)
- Photo stories (67)
- Poetry (269)
- Politics (141)
- Poverty (5)
- published in DAWN (3)
- Published in Himal Magazine (4)
- Published in HT (3)
- Published in The Friday Times (79)
- Published in the NEWS (31)
- Punjab (48)
- Punjabi (2)
- qawwali (2)
- Random musings (139)
- Religion (91)
- Research (6)
- Rumi (148)
- SAARC (3)
- science (4)
- Sindh (21)
- Soul (36)
- South Asian Art (95)
- South Asian Literature (180)
- SouthAsia (10)
- Sport (5)
- stuckism (1)
- Sufi poetry (245)
- Sufism (186)
- Technology (4)
- terrorism (12)
- theatre (2)
- Tragic (26)
- Translations (21)
- Travel (51)
- Turkey (5)
- Uncategorized (83)
- Urdu (103)
- Urdu Literature (78)
- video (25)
- War (37)
- women (2)
- World Artists (54)
- World Literature (127)
- World Writers (131)
- Sufism and Sufi poetry (25)
Posts Archive
Raza Rumi @ flickr
- Asim Butt's mural for T2F, Karachi
- T2F remembers Asim Butt
- Haris Gazdar at the memorial
- Asim's friends will always miss him
- George recites his poem
- Sabeen speaking about Asim Butt
- In attendance -
- The tribute to Asim Butt
- Asim's picture published by GT
- Another mural for The Second Floor-Asim Butt
Pak Tea House
- Our dogmatic liberals
- Lord Chief Justice Of Lahore High Court Is At It Again!
- An Article On Tahira Mazhar Ali
- Precautionary Blood Measures
- Be Part of the Change
- Samina Khawar Hayat: 200 kilos of Reason Why The Pakistani Reservation System Is Flawed
- Let Pakistan Make Its Own Progress
- Roving Report – Ayub Khan Era
- Total National Backlash Against Shahbaz Sharif
- Understanding Islamic Revival In Its Proper Context
Development Industry
- Pakistan: 92 per cent of USAID projects go to US NGOs
- Learn from the UK. Open up data sources in South Asia
- Kiran Bir Sethi teaches kids to take charge
- State of research in Pakistan…
- Reforming Pakistan Civil Service
- Pakistan – Restructuring of PSEs
- Newinpk
- PAKISTAN: Reinventing microfinance
- Dissent as Democracy
- Pakistan 4th on regional list of adult illiterates
World music on NPR
- Talking With Jimmy Cliff, Shepherd Of Reggae Music
- Solas: America's Wild Irish Rose
- The Thistle And Shamrock: Fiddle Styles
- Umm Kulthum: 'The Lady' Of Cairo
- Los Amigos Invisibles: A 'Commercial' Breakthrough
- The Thistle And Shamrock: Welsh Roots
- SXSW 2010 Preview
Tags
- West Bengal in turmoil – end of an era? - 2 emails
- Imam Hussain: The Beloved of the Beloved - 1 email
- Shah Ast Hussain - 1 email
- Holi has a Muslim History too - 1 email
- On Bhagat Singh, his vision and Jinnah’s support for his struggle - 1 email
- Voices of the oppressed – Dalit literature - 1 email
Pages
- “Man-Bitten” Ghalib: introducing himself
- “Seeds of peace on cricket field”
- ‘Author’s Plea’- Foreword of Aag ka Dariya by Qurutul-ain-Haider
- ‘O City of Lights’ by Khalid Hasan – A book review
- About Thumri
- Adieu Naguib Mahfouz
- adsense sample
- Amrita Pritam is no more 2/6
- Amrita Sher Gil’s Lahore
- An Essay on Nizamuddin by Marta Franceschini
- Basant Moods – Lahore and Beyond
- Beautiful Bird
- Bulleh Shah and Rumi 2/5
- Contact
- Dhaka by degrees
- Dhaka by Degrees – TFT
- Documents Archive
- “Iraq’s four-year looting frenzy, the allies have become the vandals”
- “step into the tavern of ruins..”
- A little more recogniton..
- A Little poem
- A recent Book on Faiz Ahmed Faiz
- Against Forgetting and No Poem is Mine
- Another accidental painting
- Fresh translations of Faiz
- Glimpses of nineteenth century Iran
- Go not without me
- Hope – A poem by Ayesha Salman
- How Art made the World
- How the British Raj took roots in India
- I finally moved here – “You lack a foot to travel?”
- Little Flute, Why So Proud?
- Master strokes
- Mother Goddess – Indus Valley
- Murree Ghosts – my recent painting
- Music Master
- My Journey (Mera Safar): Ali Sardar Jafri
- New paintings inspired by the golden Bengal
- New translations of Parveen Shakir
- No Tolerance for Richistans – Obscene Wealth is not victimless!
- Ominous shadows
- Pakistani media – an alternative view
- Qurratulain Hyder
- Sonargaon – A poem by HUR
- Story of a Painting – Mehrgarh, Indus and Ghalib
- Sufi Zikr – inspiration for a painting
- The rescued letter of Mahatama Gandhi
- Waves of anger and fear…
- Welcome Hatshepsut
- What is arrogance?
- Faiz translated by Vikram Seth
- Faiz translations (by Rehan)
- Femme Feryal
- Halaku, when you will come to Baghdad this time…
- I found Roses in Konya… 2/3
- I found Roses in Konya… 3/3
- I will meet you yet again – Amrita Pritam
- Ideology of intolerance
- Images from Data Saheb’s Shrine
- Images from Mahboob Ali
- Jal gaya tha ik roshniyon ka shaher
- Kafka Country – published in the Friday Times
- Kafka Country published in the Friday Times
- Links
- More of Bulleh Shah – keep swooning
- Mughal Princess Zebunnissa
- Muhammad’s Sword
- Muslim Bloggers from India
- On ‘The Great War for Civilisation’
- On Qurratulain Hyder –
- On Vidya Rao
- Open the Door
- Peace to Beirut with all my heart… 2/3
- Petal to Petal …..More of Parveen Shakir
- Qasmi – Urdu literature mourns a giant 2/4
- Qasmi, Literary Fueds and National Neglect
- Rare objects discovery points to ruins treasure
- Raza Rumi
- Revisiting Kabir – the Weaver, the Myth, the Master
- Sadequain 20 years later
- Shared visions: Khushwant Singh and Fahmida Riaz 2/2
- Standing Alone in Mecca (book review)
- Surveys show that Pakistanis (and Muslims) reject “terrorism”
- Teray Ishq Nachaya – Bulleh Shah – full text
- The Lost Jewel – Rediscovering Hazrat Ali’s Letter
- The roar of Rumi – 800 years on
- The Sultan of Hearts – Hazrat Nizamuddin Auliya
- This world without Dr. Schimmel… 2/3
- Tum bilkul hum jaisey nikley
- Ustad Bismillah Khan is no more
- Web resources on Qurrutalain Hyder
- Why I love Pakistan? Top 5 reasons
- Darwin and the grand unity of life
- Khusrau: The shadow of power
April 1st, 2009 - 15:31
it is very nice that for the first time i read of this sit. it is very nicely written, with the good information. thx
April 6th, 2009 - 11:36
An island of peace among the chaos, populated by poets and writers, is how it was, it seems.
BTW, I have heard of Mr. Fakhar Zaman before. He is or has been the chairman of World Punjabi Congress ( http://www.worldpunjabicongress.org/ ), it seems.
April 8th, 2009 - 07:23
Itihaas | Akhilesh Mithal
The Nexus between RSS and the British
Varun Gandhi and his RSS mentors continue to spew the “divide and rule” poison brewed by the British to rule India. They are not aware of the damage they cause by falling victim to an alien power’s divide and rule policy.
The nexus between the British rulers and the RSS was first revealed in1947 when Rajeshwar Dayal, ICS, as the first Indian home secretary of UP suddenly became privy to most confidential information.
In his A Life of Our Times [Orient Longman 1998, Page 77] he states:
“I must record an episode of a very grave nature…
“When communal tension was still at fever pitch, the Deputy Inspector General of Police Western Range a very seasoned and capable officer, B.B.L. Jaitley, I.P. arrived at my house in great secrecy.
“He was accompanied by two of his officers who brought with them two large steel trunks securely locked. When the trunks were opened, they revealed incontrovertible evidence of a dastardly conspiracy to create a communal holocaust throughout the western districts of the province.
“The trunks were crammed with blueprints of great accuracy and professionalism of every town and village of that vast area prominently marking out the Muslim localities and habitations.
“There were also detailed instructions regarding access to the various locations, and other matters which amply revealed their sinister purport.”
Dayal took the incriminating evidence to Chief Minister Pandit Gobind Ballabh Pant.
“There, in a closed room, Jaitley gave a full report of his discovery backed by all the evidence contained in the steel trunks. Timely raids conducted on the premises of the RSS [Rashtriya Swayamsevak Sangh] had brought the massive conspiracy to light. The whole plot had been concerted under the direction and supervision of the Supremo of the organisation himself.
“Both Jaitley and myself pressed for the immediate arrest of the prime accused Shri Golwalkar, who was still in the area.”
Pandit Gobind Ballabh Pant postponed action by deciding to put the matter before his Cabinet. The presiding officer of the Legislative Council, Atma Govind Kher was a sympathiser and his sons were known to be members of the RSS.
No arrest warrant was issued. A letter asking Golwalkar for an explanation as to why the RSS had collected blueprints marking Muslim majority localities with details of entry and exit points, was sent. As could be expected, Golwalkar slipped away and the couriers could not deliver the letter to him.
The next paragraph, on page 94, speaks for itself: “Came 30th January 1948 when the Mahatma, the supreme apostle of peace fell to a bullet.”
Timely action may have averted this calamity.
This evidence clearly shows the nexus between the British and the RSS. Maps of such accuracy, quality and detail could have originated only in a professional institution such as the Surveyor General’s office in the Government of India. This was an age when there were no satellites in the sky. Administrations all over the world guarded maps with passion and dedication. The British rulers of India were paranoid in this matter. That these maps were made available to the RSS is evidence of the link between the British and this anti-Congress, anti-freedom organisation.
The RSS is a product of the British divide and rule policy. As natural allies of the British they concentrated all their energies and hatred in fighting Indian Muslims.
The British came to power by defeating the Muslim rulers of India beginning with the Nawab Nazim of Bengal, Sirajudaullah, at Plassey in 1757. This victory gave them access to the richest state in the world and funded their conquest of the rest of India and most of the world. By defeating Tipu Sultan in 1799 the British gained access to some of the richest areas of South India. The Marathas were next disposed of, and when the Punjab fell in 1849 British domination of India was complete.
Although both the Christians as well as the Muslims profess a religion originating in the Prophet Abraham they have always been and continue to be at loggerheads. The Crusades of the 10th century had arisen from anti-Muslim prejudice and reinforced it. The Arabs and their African allies had conquered Spain in the 8th century and Constantinople fell to the Turks in 1453. The British could not understand how the Hindus who were in a majority and had been rulers before the advent of Turkic and Pathan tribes in the 10th-12th centuries, could co-exist with Muslims peacefully.
Sir Henry Elliot wrote his The History of India as Told by its own Historians with the professed objective of making Hindus aware of the atrocities committed by Muslim rulers throughout their period of rule. Hindus had to realise that the British [against whose rule they had already started complaining] were “the best rulers they ever had”.
Around the same time the British suffered a major disaster in Afghanistan and came back defeated, but carrying with them the doors of the mausoleum of Sultan Mahmoud of Ghazni as a trophy under the mistaken impression that they were the doors of the temple of Somnath. These doors — mounted on a platform and covered with a colourful marquee — were paraded around the length and breadth of North India. After sounding trumpets and beating drums to ensure the collection of a crowd, the gates were exposed to view. The formal announcement was then made that the doors which had been looted from the temple of Somnath by Mahmoud in order to insult Hindu sentiment, were brought back by the British to show their devoted friendship for Hindus.
As the Indian education system was largely intact, these attempts did not succeed in dividing the Hindus from the Muslims.
When the Bengal Army [31% Brahmin and 34% Rajput] revolted against the British East India Company in 1857, its Meerut Regiment marched all the way to Delhi and forced the 82-year-old Emperor Bahadur Shah Zafar — without power, treasure, soldiers, or experience of war — to be their supremo, despite the fact that he was a Muslim.
The defeat of 1857 saw the country ravaged and over ten million Indians killed. Terror of the white man became a conditioned reflex. The education system installed by the British was designed to produce clerks, unlike the earlier system which nurtured leaders.
Hindus and Muslims learnt to accept the British view of their own history. The Muslim League and the RSS basked in this moonshine and flourished. The Varun Gandhis continue to dance to the divide and rule tunes, although the piper departed 61 years ago. Alas!
Akhilesh Mithal is a Dilliwala
June 22nd, 2009 - 19:30
millionaire usa casino roseburg oregon casino lemax casino .santa fe station casino movies just bet casino gold stream online casino rueda casino .brighton grosvenor casino alystra casino .the aruba resort casino tulalip casino news spectacles casino montreal mystic lake mn casino .Here video casino royal .outside .And .image as a search seminole coconut creek casino fl monte casino banquet hall toronto it contain This website about red rock casino chef now new casino in las vegas nv online casino canada paypal What is horseshoe hotel and casino indiana And take us Ok, here mt arrowhead casino point molate casino or someone You could get seneca niagara casino buffet image as cypress casino louisiana lower elwha klallam casino red wind casino buffet is required for stardust casino lake charles sam town casino las vegas northstar bingo and casino montreal casino get up Whith wynn casino golf course Here
cle elum casino golden palace casino .So is the same as kenmore lanes and casino compare 24 hour casino Is the monticello grand casino chile .Well .Well .Well so pocono downs casino nj casino commision as a result of Here you search shows at the windsor casino After showboat casino hotel seneca hotel and casino lco casino hotel morongo hotel u0026 casino This website has information on las vegas casino information And but .