http://razarumi.com/2009/02/11/faizs-shaam/ Just another WordPress site Mon, 06 Feb 2012 08:58:48 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 http://razarumi.com/2009/02/11/faizs-shaam/#comment-9730 RR Sun, 15 Feb 2009 09:25:02 +0000 http://www.razarumi.com/?p=1265#comment-9730 Many thanks Id and other readers who appreciated the softness, beauty of this poem Many thanks Id and other readers who appreciated the softness, beauty of this poem

]]> http://razarumi.com/2009/02/11/faizs-shaam/#comment-9723 IMeMy Sat, 14 Feb 2009 16:47:20 +0000 http://www.razarumi.com/?p=1265#comment-9723 'temple', 'conch', 'saffron mark on forehead'... aren't all of these associated with Hinduism? Says a lot about the poet Faiz! Not only is he able to overcome the barrier of religion, but he also makes beauty unimagined out of the 'crossing over'. A true artist who senses a universality in the human experience and is able to render this in his creation. Thanks Raza, for sharing. ‘temple’, ‘conch’, ‘saffron mark on forehead’… aren’t all of these associated with Hinduism?
Says a lot about the poet Faiz! Not only is he able to overcome the barrier of religion, but he also makes beauty unimagined out of the ‘crossing over’. A true artist who senses a universality in the human experience and is able to render this in his creation.
Thanks Raza, for sharing.

]]> http://razarumi.com/2009/02/11/faizs-shaam/#comment-9687 Vandana Thu, 12 Feb 2009 07:14:53 +0000 http://www.razarumi.com/?p=1265#comment-9687 What a beauty.For those of us with limited understanding of Urdu,the translations you post are a boon that let's us enter the charmed world of urdu poetry. Thanks RR What a beauty.For those of us with limited understanding of Urdu,the translations you post are a boon that let’s us enter the charmed world of urdu poetry.
Thanks RR

]]> http://razarumi.com/2009/02/11/faizs-shaam/#comment-9685 Naveed Siraj Thu, 12 Feb 2009 06:18:06 +0000 http://www.razarumi.com/?p=1265#comment-9685 What a great piece. reminds me that I have not been as loyal to Faiz's nuskhayay-e-wafa as i was in the past and Faiz sb, his cigarette in hand, wearing the faizian smile, enticing me from the book shelf. Thanks for posting this lovely piece which will serve me well as i am eager to get back to my favorite book when i get home What a great piece. reminds me that I have not been as loyal to Faiz’s nuskhayay-e-wafa as i was in the past and Faiz sb, his cigarette in hand, wearing the faizian smile, enticing me from the book shelf. Thanks for posting this lovely piece which will serve me well as i am eager to get back to my favorite book when i get home

]]> http://razarumi.com/2009/02/11/faizs-shaam/#comment-9675 Sidhusaaheb Wed, 11 Feb 2009 15:53:44 +0000 http://www.razarumi.com/?p=1265#comment-9675 Waah! :) Waah!

]]>