17Jan/088
Shah Ast Hussain
Khawaja Ghareeb Nawaz's immortal verses on the status of Hazrat Imam Hussain (AS)
Shah ast Hussain, Badshah ast Hussain
Deen ast Hussain, Deen Panah ast Hussain
Sardad na dad dast, dar dast-e-yazeed,
Haqaa key binaey La ila ast HussainAnd a rough translation -
Ruler is Hussain, Emperor is Hussain,
Faith is Hussain , guardian of faith is Hussain .
Offered his head and not the hand to Yazid.
Indeed, Hussain is the foundation of La-ilah (the declaration that none but God is Absolute and Almighty)

Recent Comments
- Farah on Shah Ast Hussain
- Americas Uninsured (Health Insurance) | Individual Health Insurance Iowa on How instability is garnered
- jigme on Old boys’ homecoming
- shayma on Fatehpur Sikri
- shayma on Saadat Hasan Manto- Writer of Stark Realities
- Dastagir on New Education Policy
- Dastagir on Maulana Azad’s interview given to Shorish Kashmiri, 1946
- Neesa on Literature in the time of terror
- Faiz translated by Vikram Seth « Jahane Rumi on Bahar Ayee (Spring Has Come)
- A R Rahman’s devotion to Khawaja Muinuddin Chishty « Jahane Rumi on Ajmer – this Friday..
Recent Posts
- How instability is garnered
- Chal Way Bullehya Chal O’thay Chaliyay – Let’s go where everyone is blind
- Eighteen years later…
- Rakhshanda Jalil – Panchlight and other stories
- Who is looking out?
- I have returned, like the new year (Rumi)
- Zolf bar baad – Mohsen Namjoo
- Bahar Ayee (Spring Has Come)
- A poem by Sarmad
- Farewell Haqqani Saheb – forgive your peers and colleagues
- Culture, conservation in Toronto – ideas and plans
- No priests needed – search of a Pakistani identity
- Should we bid farewell to democracy in Pakistan?
- Saadat Hasan Manto – part II
- Saadat Hasan Manto- Writer of Stark Realities
Categories at Jahane Rumi
- Afghanistan (10)
- All My Posts (883)
- Arts & Culture (329)
- Bangladesh (12)
- Blog Babble (69)
- books (71)
- Buddhist (7)
- business and economy (4)
- Central Asia (5)
- China (3)
- Cinema (19)
- Culture (2)
- development (2)
- diaspora (7)
- education (7)
- Egypt (3)
- Environment (4)
- Faiz (2)
- fiction (3)
- folklore (3)
- fundamentalism (23)
- Ghalib (2)
- Globalization (25)
- governance (6)
- Guest Writer (30)
- Health (2)
- heritage (79)
- History (107)
- human rights (17)
- India (128)
- India-Pakistan History (148)
- Indo Pak peace (53)
- Indus (3)
- Iran (10)
- Iraq (3)
- Islam (90)
- Islamophobia (43)
- Journalism (46)
- Karachi (7)
- Knowledge (3)
- Kosovo (1)
- Lahore (45)
- Law (1)
- Left (1)
- Loss (21)
- Love (51)
- Malaysia (2)
- media (39)
- Middle East (11)
- Motivated (1)
- Mughal (21)
- Music (40)
- My paintings (9)
- My poems (1)
- Nature (3)
- new writers (2)
- NWFP (3)
- On Pakistan (264)
- Pakistan (19)
- Pakistani Art (48)
- Pakistani Literature (16)
- Partition (10)
- Peace (30)
- Personal (204)
- Photo stories (65)
- Poetry (258)
- Politics (138)
- Poverty (5)
- published in DAWN (3)
- Published in Himal Magazine (4)
- Published in HT (3)
- Published in The Friday Times (77)
- Published in the NEWS (30)
- Punjab (47)
- Punjabi (1)
- Random musings (139)
- Religion (87)
- Research (6)
- Rumi (136)
- SAARC (3)
- science (4)
- Sindh (21)
- Soul (36)
- South Asian Art (89)
- South Asian Literature (175)
- SouthAsia (3)
- Sport (5)
- Sufi poetry (232)
- Sufism (174)
- Technology (4)
- terrorism (9)
- theatre (2)
- Tragic (24)
- Translations (19)
- Travel (50)
- Turkey (5)
- Uncategorized (83)
- Urdu (101)
- Urdu Literature (76)
- video (19)
- War (36)
- women (1)
- World Artists (52)
- World Literature (122)
- World Writers (131)
- Sufism and Sufi poetry (25)
Raza Rumi @ flickr
- Asim Butt's mural for T2F, Karachi
- T2F remembers Asim Butt
- Haris Gazdar at the memorial
- Asim's friends will always miss him
- George recites his poem
- Sabeen speaking about Asim Butt
- In attendance -
- The tribute to Asim Butt
- Asim's picture published by GT
- Another mural for The Second Floor-Asim Butt
Pak Tea House
- Robert Gates’ Visit to Pakistan
- Drone attacks and US reputation —Farhat Taj
- Dr Afia needs justice which is seen to be done: Barrister Amjad Malik
- PAKISTAN: Constant violence against women in 2009
- Former corps commander, 2 ISI officials booked
- Even SC can’t take away president’s immunity: Aitzaz
- Poem: The Dance of Solitude
- Flaws in the judgment
- Is Article 227 indispensable?
- Nahid and the Secretary: Liaison d’Amour
Development Industry
- Newinpk
- PAKISTAN: Reinventing microfinance
- Dissent as Democracy
- Pakistan 4th on regional list of adult illiterates
- International Development Law Organization on Davos
- Food, Inc. (2008)
- Free access to Anthropology journals
- Pakistan’s new education policy
- Is aid working? Is this the right question to be asking?
- Outrage as global poverty Ministry racks up £6m business class travel bill
Archives
- February 2010 (8)
- January 2010 (14)
- December 2009 (5)
- November 2009 (13)
- October 2009 (12)
- September 2009 (26)
- August 2009 (28)
- July 2009 (6)
- June 2009 (17)
- May 2009 (42)
- April 2009 (24)
- March 2009 (26)
- February 2009 (20)
- January 2009 (13)
- December 2008 (18)
- November 2008 (14)
- October 2008 (15)
- September 2008 (38)
- August 2008 (19)
- July 2008 (26)
- June 2008 (32)
- May 2008 (21)
- April 2008 (43)
- March 2008 (40)
- February 2008 (31)
- January 2008 (34)
- December 2007 (22)
- November 2007 (28)
- October 2007 (24)
- September 2007 (33)
- August 2007 (25)
- July 2007 (20)
- June 2007 (32)
- May 2007 (39)
- April 2007 (40)
- March 2007 (37)
- February 2007 (56)
- January 2007 (31)
- December 2006 (7)
- November 2006 (15)
- October 2006 (12)
- September 2006 (44)
- August 2006 (47)
- July 2006 (13)
- March 2006 (1)
- February 2006 (1)
- September 2005 (1)
Tags
Ajmer
art
Bhutto
book
Culture
Delhi
Extremism
film
ghazal
God
History
India
Islam
islamabad
Lahore
literature
Love
Mughal
Music
Muslim
Muslims
mystic
mystical
NWFP
Pakistan
Partition
poem
poet
Poetry
Punjab
Punjabi
Religion
Rumi
Shah
Sindh
South Asia
sufi
Sufism
Taliban
terror
terrorism
translation
Urdu
violence
War
- West Bengal in turmoil – end of an era? - 2 emails
- Imam Hussain: The Beloved of the Beloved - 1 email
- Shah Ast Hussain - 1 email
- Holi has a Muslim History too - 1 email
- On Bhagat Singh, his vision and Jinnah’s support for his struggle - 1 email
- Voices of the oppressed – Dalit literature - 1 email
Meta
Pages
- “Man-Bitten” Ghalib: introducing himself
- ‘Author’s Plea’- Foreword of Aag ka Dariya by Qurutul-ain-Haider
- ‘O City of Lights’ by Khalid Hasan – A book review
- About Thumri
- Adieu Naguib Mahfouz
- adsense sample
- Amrita Pritam is no more 2/6
- An Essay on Nizamuddin by Marta Franceschini
- Basant Moods – Lahore and Beyond
- Bulleh Shah and Rumi 2/5
- Contact
- Dhaka by degrees
- Dhaka by Degrees – TFT
- Documents Archive
- A little more recogniton..
- A Little poem
- A recent Book on Faiz Ahmed Faiz
- Another accidental painting
- Fresh translations of Faiz
- Glimpses of nineteenth century Iran
- How Art made the World
- How the British Raj took roots in India
- I finally moved here – “You lack a foot to travel?”
- Little Flute, Why So Proud?
- Mother Goddess – Indus Valley
- Murree Ghosts – my recent painting
- New paintings inspired by the golden Bengal
- New translations of Parveen Shakir
- No Tolerance for Richistans – Obscene Wealth is not victimless!
- Ominous shadows
- Pakistani media – an alternative view
- Qurratulain Hyder
- Story of a Painting – Mehrgarh, Indus and Ghalib
- Sufi Zikr – inspiration for a painting
- Faiz translated by Vikram Seth
- Femme Feryal
- Halaku, when you will come to Baghdad this time…
- I found Roses in Konya… 2/3
- I found Roses in Konya… 3/3
- I will meet you yet again – Amrita Pritam
- Ideology of intolerance
- Images from Data Saheb’s Shrine
- Images from Mahboob Ali
- Jal gaya tha ik roshniyon ka shaher
- Kafka Country – published in the Friday Times
- Kafka Country published in the Friday Times
- Links
- More of Bulleh Shah – keep swooning
- Mughal Princess Zebunnissa
- Muslim Bloggers from India
- On Qurratulain Hyder –
- On Vidya Rao
- Peace to Beirut with all my heart… 2/3
- Petal to Petal …..More of Parveen Shakir
- Qasmi – Urdu literature mourns a giant 2/4
- Qasmi, Literary Fueds and National Neglect
- Raza Rumi
- Revisiting Kabir – the Weaver, the Myth, the Master
- Shared visions: Khushwant Singh and Fahmida Riaz 2/2
- Teray Ishq Nachaya – Bulleh Shah – full text
- The Lost Jewel – Rediscovering Hazrat Ali’s Letter
- This world without Dr. Schimmel… 2/3
- Tum bilkul hum jaisey nikley
- Web resources on Qurrutalain Hyder
- Why I love Pakistan? Top 5 reasons
- Darwin and the grand unity of life
January 18th, 2008 - 22:18
Ehsaas ke har moaarka-e-karb-o-balaa meN
Dil, motaqid-e-waza-e-Husain-ibn-Ali hai
January 19th, 2008 - 16:53
Haqiqat-e-abadi hay maqÄm-e-Shabbiri
Badaltay rahay hain andÄze Kufio-ShÄmi
Iqbal here compares two things Shabbiri or Husayniyat, i-e. principles enunciated and adhered to by Imam Husayn, and Yazidiyat, i.e. worldly power and authority. Husayn was the symbol of devotion to and love for Allah, i.e. submission to none except Allah.
The spirit as shown by the rulers of Kufa and Syria, is always changing since it tries to gain strength through fraud, dishonesty, and political expediency and maneuvering as against this truth never changes. So .the place Imam Husayn has achieved, is a reality which shall be hailed and acknowledged for all times to come
January 19th, 2008 - 17:21
As per Md. Ali Johar
Yun to Islam surkhuru huwa har bala ke baad
lekin woh baat na hui karbala ke baad
Qatale-hussain asal main marge yazeed hai
Islam Zinda hota hai har qarbala ke baad
January 19th, 2008 - 18:11
The poem is great but it’s popular attribution to Hazrat Ghraib Nawaz RA is mistaken, It’s actually by a Moinuddin Kashmiri. Several of the knowledgable CHishti saints have pointed this out. See Tarbiyat ul ushshaq for e.g.
February 15th, 2009 - 14:40
it is vv good poem but they can put liricks of nuhas
:):):):):):):):):):):):):):):):):)
November 27th, 2009 - 20:17
Hurr Pukara Jisko Chalna Ho Chale Sue Hussain
Phir Mauqa Na Milega Yeh Saa-aat Guzar Jaane Ke Baad
Rasteen Kee Akhri Manzil Hain Sarkaar-e-Hussain
Phir Mauqa Na Milega Yeh Saa-at Guzar Jaane Ke Baad
(Rasteen = Sab Raston Ka Akhri Rasta)
Qaid Mein Zainab Ne Kee Tashheer-e-Paigham-e-Hussain
Khusbu Phaili Hai Chaman Mein Phool Murjhane Ke Baad
(Verses By Relative of Raja Mahmudabad)
December 19th, 2009 - 13:55
Teero k Musaale pe woh Sajdaa-e-Shukrana
Shabbir ne batlaaya Islam pe Mar Jana
Haider ki Shujaa’t ka Andaz Nazar aaya
Woh Shame Gareeba main Zainab ka na Ghabrana
Nasir ka yeh Da’wa Hain Banta hain Husain aise
Saa’nche main Imamat ki Quran ka Dhal aana
December 19th, 2009 - 13:59
Pyasa Hussain Ko Kaho Itna Toh Beadab Nahi
Lamse Labe Hussain Ko Tarsa Hain Aab Ret Par