June 25, 2007
3 Comments »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URL
Jahane Rumi
Recent Comments- Comment on Pakistan?s ruling coalition must not splinter by Hilal AkbarJuly 6, 2008 Hilal Akbar
- Comment on Nahaj ul Balagha - Looking back to Get Ahead by Naveed SirajJuly 4, 2008 Naveed Siraj
- Comment on Nahaj ul Balagha - Looking back to Get Ahead by NadimaJuly 4, 2008 Nadima
- Comment on Nahaj ul Balagha - Looking back to Get Ahead by SidhusaahebJuly 4, 2008 Sidhusaaheb
- Comment on Guantanamo? The Worst of the Worst? by Your page is now on StumbleUpon!July 3, 2008 Your page is now on StumbleUpon!
- Comment on Guantanamo? The Worst of the Worst? by Irfan ShahJuly 3, 2008 Irfan Shah
- Comment on that overgrown suitcase of memories by Shueyb GandapurJuly 3, 2008 Shueyb Gandapur
- Comment on that overgrown suitcase of memories by RRJuly 3, 2008 RR
- Comment on Four poems by Bulleh Shah (new translations) by harryJuly 3, 2008 harry
- Comment on that overgrown suitcase of memories by IMeMyJuly 2, 2008 IMeMy
- Submissions
Subscribe
Powered by WordPress
Really good translation. It is one of my favourite Nazms. Have you seen the Merchant Ivory movie Muhafiz (In Custody) on Urdu poet Noor, shot in Bhopal, which had this Nazm and some other nazms of Faiz and Behzad.
Comment by Indscribe — June 25, 2007 @ 11:04 pm
Very refreshing to read the english translation of ‘Africa come back’.
I have uploaded some poetry by Faiz Ahmed Fiaz at YouTube: http://www.youtube.com/reddiarypk
Comment by Umer — July 15, 2007 @ 8:21 pm
Pingback by Be Near Me…Tum Mere Paas Raho « a reader’s words — September 24, 2007 @ 6:15 am